1992年12月24日,聖誕節前夕,也就是平安夜,農曆臘月初一。
這天的倫敦依舊霧氣彌漫,讓人分不清到底是晴天還是陰天。
王小青把錢付給出租車司機,緊了緊身上的羽絨服,下了車,快走幾步,進了街旁的一家華人餐館。
餐館裡已經有不少人等着她了,看到她的身影,一個稍胖的女生舉起手沖她喊道“小青,這裡!
”
王小青笑着點點頭,走向胖姑娘,坐到了她的旁邊。
“英子,怎麼這麼多人?
”王小青把圍巾從脖子上取下來,搭到身後的椅子上,悄悄地向胖姑娘問道。
“給你送别的呗!
”英子幫王小青整理了一下羽絨服領子,又說道,“好像是請你幫忙的,具體的我也不知道。
”
“請我幫忙?
”王小青看了看桌上的三個英國人,有些疑惑,“我馬上就要走了,請我幫什麼忙?
”
還沒等英子回答,一個長得不錯的男生就迫不及待地用英文向左小青問道“小青,你真的決定要回國了?
考慮好了嗎?
”
左小青點點頭,用普通話回答道“考慮好了,回國。
”
“真不知道你是怎麼想的?
那麼多人想出來都沒機會,你倒好,偏偏要回去。
”男生繼續用英文說道。
“劉強,你說普通話就行,我聽得懂。
”王小青皺了皺眉,這種行為大概就是她父親常說的“脫了褲子放屁”。
“這不是還有外國友人嘛。
”劉強讪笑了一聲。
“不用,擔心我們,簡單的華語,我們,聽得懂。
”一個外國友人聽到劉強提到了他們,操着一口不算流利的普通話說道。
這一下倒是吸引了在場所有人的注意,這年頭,會說英文的中國人不少見,會說普通話的外國人可真是沒幾個,可能在有些外國人眼中,華人都還是留着長辮子的巫師呢。
看到在場人都用詫異的目光看着他們,其中一個英國女人解釋道“我們,跟一個,華國同學學的,可惜,他回國兩三年了,很久沒見過了。
哦,對了,你們好,我叫凱特琳。
”
“我叫強森,見到你們很高興。
”另一個英國男人接過這個女人的話說道,“我們來這裡,是想請這個美麗的女孩兒幫一個忙。
”
這個叫強森的男人明顯普通話要好許多,連兒化音都會發了。
“你們好,我叫王小青,你們可以叫我小青。
”王小青知道這幾個英國人是找她幫忙的,可是不知道要幫什麼忙,也确實想不到有什麼地方是能幫到他們的。
“蕭青,你好,我們是想麻煩你幫我們給一個人帶些東西。
”強森還說不好小青的名字,“我們聽說你要回華國了,想讓你給我們的朋友帶一些東西。
”
“卧賴碩,卧賴碩!
”一個一直沒有說話的短發英國男人打斷了強森,繼續道,“他是我們很好很好的朋友,可是已經回華國三年了,他回國之後我們就沒再見過,也不知道他現在在華國生活的怎麼樣,我們都很想他。
”
“也不知道丹是怎麼想的,明明有機會留在英國,卻非要回去。
”凱特琳埋怨道。
“那裡是他的故鄉,他回去也很正常。
”強森不同意凱特琳的看法。
“可是張就想待在英國,是吧?
”短發男人看向其中一個華國人。
這個人王小青認識,是她的校友,好像是學物理的,叫張華。
張華有些慚愧地點點頭,又跟王小青解釋道“這是我的老師,叫裡奧。
其他幾位也都是我們學院的老師,他們聽說有人要回華國,就來問我認不認識,我就給領這兒來了。
”
王小青看着這幾個感覺腦子不太靈光的英國人,有些吃驚,這些人也比她大不了幾歲,竟然已經做老師了。
“張!
我們在讨論為什麼丹要回國,不要扯遠了。
”裡奧說道,“你不是說你們國家現在很落後嗎?
為什麼丹還要回去?
”
“裡奧,這樣說話很沒禮貌!
丹跟我說過一句話‘月是故鄉明’,就是說故鄉的月亮是最美好的,他有他自己的選擇。
”強森不等張華回答,率先說道。
!
月亮都是那個月亮,強森,不要忘了,你是一個科學家!
”裡奧明顯是一個理工男。
“強森的意思是故鄉的那種情結,裡奧,那是一種詩人的文學表達。
”凱特琳替強森解釋道。
“哦!
”裡奧點點頭,看着凱特琳一本正經地說道“我終于知道你為什麼是一個工程師,而不是一個科學家了。
”
“裡奧……”強森哭笑不得地看向裡奧。
“還有,你為什麼隻有碩士學位……”裡奧又補了一句。
“裡奧,紳士一些~”強森跟裡奧說道。
“還有,為什麼在二十二歲才取得碩士學位……”裡奧又小聲哔哔道。
“你一會兒自己回去,我不載你。
”凱特琳微笑着對裡奧說道,不過語氣有些滲人。
“你看,我就跟你說,應該你開車來的。
”裡奧轉過頭對強森說道。
……
感覺不到外國友人的群口相聲有結束的迹象,王小青趕忙打住“你們讓我幫的忙……”
“噢,對!
我們是來請你幫忙的。
”裡奧坐正,真誠地對王小青說道“他是我們很好的朋友,他回國已經……”
“三年了,然後呢?
”王小青打斷裡奧,問道。
“我說過了嗎?
”裡奧看向強森和凱特琳。
兩人無奈地點點頭。
裡奧轉過頭,“準确地來說,是兩年半了。
”
“讓我帶一些東西給他,東西呢?
我明天就要回國了,你們今天能交給我嗎?
”
“可以,就在外面車上。
張,請你和我們去搬一下。
”強森适時接過對話的權利,再讓裡奧說下去,他感覺今天都說不到正題上。
“不用了,一會兒吃完飯給我就可以了。
”王小青擺擺手說道。
“不可以,我們還要走呢!
”裡奧拒絕道。
王小青有些詫異“你們不吃過飯再走?
”
“這裡的中餐不正宗,一點都不好吃。
”裡奧小聲解釋道。
強森和凱特琳也煞有其事地點點頭,對裡奧的評價表示贊成。
看着面前這三個英國人正經的樣子,王小青忍不住笑了起來。
“放心吧,今天的中餐肯定正宗。
”在這個國家待了四年多,她對這裡的中餐館還是了解的,總結下來,就一個特點――“因地制宜”。
來的是中國人,就做地道的中餐,來的是外國人,就做一些符合外國友人口味的所謂中餐。
“小青,你笑起來很好看!
”強森贊美道。
也許是要回國了,王小青的心情很好,笑着問道“不笑的時候不好看嗎?
”
“沒有笑起來好看。
”裡奧直白地說道。
“胡說,明明小青身上有一種華國人身上不多見的氣質,和丹很像。
”凱特琳白了裡奧一眼,說道。
“是自信,你和丹一樣,都很自信。
”裡奧漫不經心地回答道,他的所有注意力都在廚房那個方向,已經四年多沒有吃過正經中餐了,他特别期待。
幾個人說的越多,王小青就對他們口中那個丹越好奇,到底是一個怎樣的人,才能在這幾個優秀的外國人心中留下這樣好的印象。
“小青,你在我心中,永遠都是最漂亮的。
”正想着那個叫丹的人,突然聽到劉強用英語說了這麼一句。
“額……謝謝。
”小青尴尬地回道。
她對這個劉強實在沒感覺,就是想不通自己到底哪裡好,讓他念念不忘的,四年來孜孜不倦地騷擾自己。
在裡奧的期盼中,終于開始上菜了,菜品算不上不新奇,也就是水煮魚,青椒炒肉之類的,可是在異國他鄉,能吃上這麼一頓家鄉菜,也很難得了。
“嗯!
就是這個味道!
”裡奧嘗了一口,贊歎道。
強森和凱特琳早就想吃了,不過他們不像裡奧那樣,還遵循着最基本的禮儀。
“快嘗嘗吧,看看是不是真像裡奧說的那樣。
”王小青對二人說道。
二人忙不疊地拿起筷子,看得出來,這三個人都是練過的,筷子用得很熟練。
嘗過之後,強森點頭說道“和丹給我們做的一樣,可是為什麼之前我們來的時候,吃到的不是這樣的?
”
王小青搖搖頭,指了指旁邊的英子說道“别看我,問她,這家飯店就是她家的。
”
三個外國友人齊刷刷看向英子,英子有些害羞,怯生生地說道“害怕你們吃不慣地道的中餐,我爸爸就改良了一下。
”
“吃不慣中餐,我們為什麼要來中餐館吃飯?
”裡奧搞不懂英子爸爸的思維,問道。
“我不知道,你得去問我爸爸,不過我爸爸很兇的。
”英子很腼腆,說完這句話好像用完了她全部的勇氣,低下頭吃起飯來。
“哦,那以後我們來這裡吃飯,就給我們做這樣的中餐,不要以前那種的。
”
“嗯。
”英子點了點頭。
之後,三個外國友人就不說話了,把全部精力放到了吃飯上。
倒是劉強不死心,又問了王小青好幾遍,确定她是不是真地想回國。
回國,對于這個時代的留學生來說,确實不是他們理想的選擇,留下來,是他們絕大部分出國時就給自己定好的目标。
以fd大學為例,從1978年,到1996年,總計1422位公派留學生,回國的僅有902位,回國率堪堪達到百分之63。
不要說九十年代,即使在2018年,赴美留學的qh大學畢業生中,選擇回國就業的僅僅有百分之19。
曾有一位主持人評價高考時,這樣說過,qhbd是京城人的qhbd,fd是魔都人的fd。
看來他說的也不準确,不管是qhbd還是fd,終究是美英等留學目的地的。
這個問題也曾困擾過王小青。
究竟是留在這裡,回到東南亞,還是跟着父親回華國,她在一段時間裡也拿不定主意。
嚴格地來說,她才成為一位華國人不久,爺爺年輕時下帶着父親南洋,她也就出生在東南亞。
不過小時候,爺爺總是告訴她,他們的根在華國。
父親帶着他和爺爺兩輩人積累的财富回國發展,她也成了一位華國人,好像,她第一次有了一種歸屬感。
這種歸屬感現在也許還不是來自對這個國家的熱愛,僅僅是因為她周圍的人都是和她一樣的人,有一樣的膚色,說一樣的話,有一樣的飲食習慣。
王小青把這些一樣的東西稱之為主流,而她需要主流社會的認同。
留在英國,她注定成不了主流的一部分。
而且,大部分在國外的人,都隻能像英子爸爸一樣開一個中餐館,她不想這樣生活,回國就成了她唯一的選擇。
擺脫了劉強的騷擾,王小青乘着凱特琳的車回到公寓,和她一道的除了三個外國友人,還有張華。
張華說他跟着他們是來當苦力的,但王小青看得出來是他不放心自己跟着三個外國人離開,這樣的關心遠比劉強飯桌上的那些話來得踏實得多。
看着幾個人搬到他公寓裡的箱子,王小青有些後悔答應幫忙了,東西實在太多了。
“這是我給丹的,裡面裝了一些儀器,做實驗用得到,當然,還有幾個我的小發明。
”裡奧指着一個箱子驕傲地說道。
“這是我給丹的,裡面有幾條香煙,還有一些唱片。
”強森把自己抱着的箱子放到地上,氣喘籲籲地說道。
“那個是我的,有一些巧克力,糖果還有些亂七八糟的東西。
”凱特琳指着張華說道。
“好的,沒别的了吧?
”王小青問道。
“沒了,這樣吧,東西不少,你一個人不好拿,明天我們送你去機場,你告訴我們是幾點的飛機。
”強森看着幾個大箱子,也覺得有些難為王小青了,提議道。
王小青也不矯情,她一個人實在拿不了這麼多東西,當即答應下來。
“明天早上十點的。
”
“對了,這是丹的地址,華國很大,說不定回國後還要郵寄,這裡是500鎊,你收下吧,也算我們麻煩你的酬勞。
”強森掏出一張紙和幾張紙币。
王小青先接過紙,看了一下,“咦?
這麼有緣,竟然和我的目的地是一個地方。
”
“真的嗎?
那太好了!
”三人驚喜道,“不過這個錢你還是收下吧,畢竟麻煩了你一次。
”
“不用了,反正也不用另外跑,就捎帶手的事兒。
”王小青搖搖頭,拒絕道。
“别,我勸你還是收下吧,你不收,到了華國,丹也會給你的,他在華國也不知道過得怎麼樣。
”裡奧認真地跟王小青說道。
“那好吧,我就收下了。
”左小青看三人态度堅決,也不再客套。
猶豫第二天就要離開,公寓已經收拾得差不多了,不能招待這四個人,王小青也沒多留他們。