217 賜予

　　217 賜予

　　前情提要：皇帝的禮物

　　皇帝將琺瑯高跟靴推給我，接著立即轉身走了。

　　欸?？

　　你來這裡的沒有其他事了嗎？

　　「今天百忙之中能夠到來，實在非常感謝。
」

　　「讓你麻煩了」

　　向塞巴斯蒂安交換問候後，他就從門的外側回去了。

　　顯然他來隻是為了過來拿琺瑯高跟靴給我。

　　閒人。

　　所有員工都一起出去送行。

　　要多相處也很難。

　　「今天很幸運蓋烏斯大人能剛好蒞臨此處，讓我能夠把它直接遞交過去」

　　「是、是的。
」

　　不不不

　　絕對是因為我在這裡吧。

　　那是你去通風報信的吧。

　　好吧，也許皇帝親自過來送禮物可能是不能公開說的吧。

　　有東西要給。

　　就是這樣。

　　「道夫大人可能不知道，所以讓我來告訴您。
如果皇...，不，蓋烏斯大人賜給了你一件裝備的時候，下面的人有一次能將怪獸卡與此設備融合的機會。

　　「蛤？
」

　　好吧，將會有一次融合的機會。

　　我覺得隨便啦。

　　在那之前，我想跟你說禮物太少，這樣沒問題嗎？

　　畢竟是皇帝啊。

　　「不，不是隻是這樣。
當怪獸卡成功融合後，將允許把蓋烏斯大人授予的實際裝備獻上。
」

　　獻上?是這樣的嗎？

　　不愧是皇帝。

　　一度賜予出去的東西一旦融合技能成功就可以拿回去。

　　你的東西就是我的東西。

　　就是說，這個高跟靴要確定能成功融合...

　　「會被拿回去是嗎？
」

　　「當然如果您進獻，就會有加倍的新禮物賜予下來。
因此，可以進獻的物品僅限於所賜予的實際裝備。
」

　　我聽說在中國古代的貢品貿易中，賜給夷狄外邦進貢者的財物比貢品多得多。

　　跟這個差不多意思嗎？

　　即使是皇帝，立場上也不能隨便拿走(別人的)東西啊。

　　如果進獻了，上面將回報回來更多。

　　如果你進獻並得到更多回報，那麼很多人都會願意進獻。

　　因此，進獻的東西也有限制。

　　具體而言，隻有在怪物卡已成功與賜予的實際裝備融合後才能進獻。

　　我進獻了絲襪，這個可以嗎？

　　可以原諒嗎？

　　最糟糕的是...

　　「 ...我，我明白了」

　　不，不， 一定沒關係。

　　皇帝很高興的。

　　一定沒問題的。

　　沒事的！
沒事的！

　　「慣例上在賜予的十天後算放棄。
同時，如果融合成功必須要有很多人在道夫大人身旁見證。
」

　　「欸」

　　「貴族對手的妨礙，是想讓你在失敗後被看不起的。
道夫大人似乎與布羅肯大人和艾斯迪爾大人很親近。
許多人都想妨礙他們。
」

　　如果我試著說我不是一個貴族，那我就會被沒事吧。

　　布羅肯就是哈爾茨公爵。

　　如果成為公爵的人，將會有很多敵人。

　　前幾天，我在某個伯爵家發動政變。

　　如果損貶我等於損貶哈爾茨公爵，這個道理我懂。

　　沒那麼容易。

　　我跟艾斯迪爾男爵不親近，但我不會去指出來的。

　　「噁心的世界」

　　「因為那是一種叫貴族的生物。
這就是為什麼，要請道夫大人多注意自己的行為。
」

　　「嗚哇」

　　為什麼會這樣呢？

　　但是批評貴族也是不太好，所以我的遣詞用句要謹慎一點了。

　　如果你思考一下，這不是一個噁心的世界嗎?

　　沒事的！
沒事的！

　　如果最後期限是10天，10天內甚麼都不做就好了吧。

　　如果放棄進獻，永遠不會有什麼問題。

　　這樣應該會不錯。

　　「當然，如果您什麼動作都沒有的話，也是能夠被(對手)看到的行為。
請您注意到會被懷疑忠誠的問題」

　　彷彿是讀取了我的想法，塞巴斯蒂安給我忠告。
(翻譯備註：囉嗦一下，常常看到彷彿被寫成仿佛，彿跟佛是不一樣的)

　　我這麼容易被看穿嗎？

　　不，不是用看穿的 ，大家都應該是用思考的。

　　「我知、道了」

　　「過去，有些人會在開放空間中使用怪物卡融合，以免產生任何額外的疑問。
請您理解，在這種情況下是需要格外小心的。
」

　　「呦，瞭解了」

　　那變態，有些尷尬。

　　如果稍微想一下，被高跟靴踩在底下會高興的人就不會把高跟靴讓給別人。

　　給我的前提是我會還回去。

　　其實沒有給，隻是借出去而已。

　　不，不算是。

　　如果融合失敗，則高跟靴就沒了。

　　或者，會融合成功的話，是否是因為他發現了這個琺瑯高跟靴的有空的技能槽？

　　應該不是。

　　假設能透過鑑定來評估為前提，就會選擇具有五個空技能槽的那一個。

　　我就會那樣做。

　　因為不會持有鑑定，因此可能會是以某種方式知道融合會不會成功。

　　毫無疑問。

　　應該不是那樣的東西。

　　人類的慾望在演變。

　　高跟靴的刺激早晚一定會使這種變態變得覺得無聊。

　　更有力的刺激。

　　更強的快樂。

　　也許已經有了很多(刺激與快樂)了。

　　否則，不會放過這個(高跟靴)。

　　在帝宮，可怕的事情必定是每夜每夜地反覆出現。

　　我覺得這些琺瑯高跟靴太神奇了。

　　如果被這個踩到...

　　成為男人也不是不可能的

　　我要你赤腳踩我。

　　羅克珊似乎溫柔地踩了一下。

　　雪麗嬌小，輕盈且不痛。

　　被輕蔑的眼神吞沒了。

　　米、米莉亞這方面可能會更好。

　　維斯塔的話，因為很大，肯定會壓垮。

　　什麼啊

　　魯蒂娜也是可以接受的。

　　我的主人是個奇怪的變態。

　　踩得我雞皮疙瘩一下子都豎起來了。

　　這是對我們業界的讚美。

　　不不不

　　等一下，不要驚慌。

　　這是皇帝的陷阱。

　　那是不可能發生的。

　　首先，提供了對手永遠無法接受的條件，接著透過以讓步的形式提出了自己本來就想要的要求，喝下這個。

　　騙子經常使用的一種技術。

　　拿出適合業餘愛好者的高跟靴子，並說服他們赤腳。

　　把自己的周遭的人拉進來是一種技巧。

　　果然是皇帝。

　　皇帝啊。

　　「因為這樣的事，道夫大人請表現出您的忠誠心來。
」

　　這也很麻煩。

　　各種方面的麻煩事。

　　這就是為什麼我不喜歡皇帝或公爵。

　　我希望我按照自己的喜好生活。

　　「啊，所以，那，那個商店裡擺的琺瑯高跟靴。
請賣給我。
」

　　「道夫大人，我的話您有聽到嗎？
」

　　隻要將我從皇帝那裡得到的高跟靴歸還給皇帝，我就能得到另一個我想要的高跟靴，但似乎並非如此。

　　這是獲得帶有五個空技能槽的裝備的機會。

　　「還是不行嗎？
」

　　「如果被知道買了與被賜予的裝備相同的東西，那麼肯定會被批評說那個就是所獻上融合後的裝備。
」

　　看起來會這樣。

　　「那麼，直到融合成功並進獻以前，將它買來怎麼樣？
當然啦，如果融合失敗也要買的。
」

　　「所以還是一樣的」

　　我以為一開始那樣沒用，然後我嘗試降低要求，但是這樣也行不通。

　　真好笑

　　是否有必要先給出不可接受的條件然後做出讓步？

　　「嗯。
還是不行嗎？
」

　　「如果您將其藏匿在商店之外，那些想阻撓您的對手也會知道。
」

　　「如果真的把東西放在商店展示呢」

　　「本會否認這一點是沒用的。
不管事實是什麼已經沒有關係，都會被認為是行為出了問題的漏洞。
」

　　結果好像不起作用。

　　想獲得帶有5個空技能槽的琺瑯高跟靴確實是很難。

　　隻能祈禱在我進獻給皇帝之前不會出售。

　　「我希望它可以一直保留到我完成為止」

　　「那也是沒用的。
在餘溫冷卻之前，半年之內您不應該購買同一件東西」

　　「不，不。
是在進獻後再買。
即使失敗了再買也沒關係。
」

　　「對手的目的是阻撓，而不是事實。
事實並不重要。
」

　　「這是不合理的。
」

　　到目前為止很糟糕。

　　這就是貴族之間的扯後腿。

　　我的話，有很多隱藏的東西，所以肯定讓人有很多機會的。

　　「棒打出頭鳥隻有在最初。
一旦秀出實力，那麼對你的態度將立即改變。
可以打倒迷宮的冒險者團隊，容易被懷恨在心。
」

　　「這就麻煩了」

　　「貴族就是這樣。
」

　　麻煩真多

　　我在沒有得到任何東西的情況下，就從行館逃跑了。

　　不， 我有從皇帝那得到的琺瑯高跟靴。

　　當我回到家時，羅克珊還在打掃。

　　實在沒必要在行館停留這麼長時間。

　　「歡迎回家，主人大人」

　　「哦。
沒關係這樣就好，想聽我說嗎。
內容有點複雜。
我得到了一件新裝備。
但是，看來我必須融合技能並將其奉獻出去。
所以隻可以短期使用」

　　「這是新裝備嗎？
是什麼樣的東西？
」

　　「是這樣的嗎」

　　雪麗的表情有點微妙。

　　如果需要融合技能的話，現在是該雪麗出場了。

　　「新撞備，得斯」(翻譯註：她因為發音不標準的關係)

　　「我認為短期內也可以。
」

　　「得到後卻將其賦予技能並立即獻出，就好像是皇帝賜予的裝備一樣」

　　魯蒂娜是正確的答案。

　　應該是意料中的回答，除了她。

　　可以說這個想法是有偏見的。

　　「我得到了這個，琺瑯高跟靴。
」

　　「哦，是這個嗎？
」

　　將其從物品箱中取出，交給羅克珊。

　　「怪物卡融合，不用擔心。
」

　　「是」

　　雪麗的擔憂先解決。

　　是否能夠擺脫焦慮。

　　我的回答是，沒問題的。

　　「看起來是好東西」

　　羅克珊盯著它看了一會兒，沒多久後像是滿意了一樣，把高跟靴子轉向雪麗。

　　我安全地得到了羅克珊的批準。

　　「有增強魔法的作用嗎？
」

　　「多半是，我是這樣認為的。
」

　　與雪麗一起檢查高跟靴，大概是這樣。

　　因此，皇帝送了這個。

　　好吧，我必須得還回去。

　　「如果能讓魔法變得更強，那它將成為魯蒂娜的裝備選擇。
」

　　我不能宣佈這種事。

　　每個人都環顧四周，但似乎沒人反對。

　　「說得是」

　　最後，羅克珊代表大家做出了回應。

　　雪麗沒說什麼地將高跟靴轉向了米莉亞。

　　「但這是一件最終會消失的裝備。
我能當作依靠嗎？
」

　　對我來說也很擔心。

　　假設有琺瑯高跟靴，就可以習慣迷宮中的戰鬥和策略了嗎？

　　杞人憂天嗎？

　　魔法要變得越強大，我覺得可能可以取決於其他裝備品。

　　「沒關係。
不管是怎麼樣的戰鬥，隻要你習慣了就沒什麼。
」

　　「當然，這可能是個問題，但是不使用寶貴的裝備是一種浪費。
有裝備可用時，隻需要變得更強就好」

　　「依靠，得斯。
」

　　「我覺得沒問題。
」

　　「如果可以使用的話，那我想使用它」

　　果然是杞人憂天嗎？

　　不過我認為習慣任何戰鬥都是不可能的。